John Carney makes public apology to Keira Knightley: 'From a director who feels like a complete idiot'
