Jay Z joined by stars including Beyoncé, Kanye West and Madonna to launch new music streaming service Tidal