Shakira, Heidi Klum and Michelle Dockery share throwback photos to support International Women's Day campaign